来到我经常光顾的酒吧斯康德瑞尔，正好碰到我的一个朋友。「嗨，雷德，近来怎么样啊？今天怎么没上班？今天可是周一啊。」

    他说着，拍拍我的后背。

    「不上班，我请假了。碰到些麻烦。」

    我说道。

    我的朋友叫格兰杰，是这家酒吧的老板，他跟我坐在酒吧里一直聊到晚上，我们一起大概喝了有一百杯酒。最后，他为我斟上最后一杯酒，说道：「雷德，最后一杯了啊。你也别想那么多了，女人就是这样。我之所以爱我的狗，就是因为我知道它一定对我是忠诚的，但女人就不是这样了。」

    「是啊，我觉得你说得对。」

    我说着，已经半醉了。

    「你说说，女人和狗，哪个更爱你？」

    「什么？」

    「你还不想承认吗？看看你的卡车，看看你在这个酷热的天气里都遭遇了什么就知道答案了。」

    格兰杰说道。

    「好吧，好吧，那你说说该怎么办？」

    「哈哈，你是我的好朋友，我当然要好好照顾你啊。」

    我们都有些醉了，时间已经到了凌晨2点20分，虽然已经醉了，但我情绪却很亢奋。

    「想找点乐子吗？」

    格兰杰说道。这时他的酒吧已经打烊了，他走过去关大门。

    「什么？已经凌晨2点了啊。」

    我说着，脚步有些踉跄地跟在他身后。

    「我认识几个女人，她们后半夜也做生意呢。我想得给你找点快乐的事情来抚慰你受伤的心灵。」

    说着，格兰杰开始拨电话。

    「哦，我肏，管他呢！走，我们就去找她们。得花多少钱啊？」

    我问道。

    「别担心，今天我请你。下次你再回请我好了。」