打理完马厩，莱曼登上甲板。今天趴在船舷扮演喷泉的人明显少了许多。埃里克握着主保圣人圣像，坐在一堆木桶上无所事事。那些木桶堆在货箱上，用绳索固定住。

    忽然，埃里克身旁固定货箱和木桶的绳索“砰”的一声断裂。

    少年尖叫着跳到甲板上。恰在此时，一个浪头打过来，“星辰引路者”号船身歪向一边。一个沉重的木桶首先失去平衡。它先是危险地晃了晃，然后沿着倾斜的甲板开始滚动。它撞开了一个较小的木桶，然后从近两米高的货堆上翻滚着坠落下去。

    一名年轻的水手正好经过货堆前方。只听见一声巨响，木桶结结实实地砸中了水手的腿！

    惨叫声响彻整个甲板。

    附近的水手急忙丢下手中的活，跑过来齐心合力抬起木桶。其他人则将年轻水手拖了出来。

    年轻水手语无伦次地惨叫着，他的腿以一个自然状态下绝无可能的角度弯折，从脚踝往下已经彻底变形。

    布罗切斯特船长一把推开船长室大门，大步流星地走过来。

    “还愣着干什么？抬去医务室！”他大声下令，“木匠呢！木匠在哪儿？”

    莱曼目送受伤的水手被抬进船舱。埃里克心有余悸地揪着他的衣角。

    原本在船头观望风向的艾瑟，听见动静后走了过来。他询问埃里克发生了什么，得到回答后有些遗憾地望着甲板上的血迹。

    大副骂骂咧咧地叫水手们重新固定货物。不多时，更加凄厉的叫声从船舱里传出来。接着，布罗切斯特船长登上甲板。他的手上鲜血淋漓。

    大副望向船长，后者摇摇头。大副面有不忍之色。他对船长窃窃私语了几句，比划着复杂的手势。船长脸上变得凝重。

    最终，他像下定了什么决心似的，走向艾瑟。

    “审判官大人，刚才的事故……”

    “我都知道了。那位年轻人还好吧？”

    船长叹气：“腿保不住了，必须截肢。可即使这样，他也未必能活下来。我们没有专业的船医，截肢还是木匠做的。”

    “愿拂晓之神保佑。”

    “那孩子才十六岁，他父亲是我的老部下，前年在对抗海盗的时候去世了。我想尽量救一救那个孩子。他自己求生意志也很强烈。”

    船长搓了搓手，用恳切的语气说：“从这儿往西北方大约五十海里，有一个叫尼诺维尔的岛。岛上还挺繁华的。如果现在转向，今天傍晚前就能抵达。我们可以顺便给船只补给粮食和淡水，反正即使今天不补充，过几天我们也还是要停靠其他港口。不耽误行程的。审判官大人，您说呢？”

    艾瑟望向西北方：“尼诺维尔，我知道那个地方。我还在神学院读书时，遇到过一位来进修的神父。他就驻守在尼诺维尔岛的教堂。我和他也很多年没见了。好吧，我们就去尼诺维尔。”

    船长大喜过望，连声道谢，旋即命令舵手改变航向，领航员重新导航。水手们拉动帆索，升起侧帆，让船只加速。